Autor: Fernando Aramburu, 2016.
Editorial: Tusquets Editores, S.A.
Colección: Andanzas.
Género: Narrativa.
Nº de páginas: 646.
ISBN: 978-84-9066-319-6.
Edición: 29ª edición, 2018.
Premios:
Premio de la Crítica
Francisco Umbral
Premio Nacional de Narrativa.
Francisco Umbral
Premio Nacional de Narrativa.
Premio Euskadi de Literatura.
El día en que ETA anuncia el abandono de las armas, Bittori se dirige al cementerio para contarle a la tumba de su marido el Txato, asesinado por los terroristas, que ha decidido volver a la casa donde vivieron. ¿Podrá convivir con quienes la acosaron antes y después del atentado que trastocó su vida y la de su familia? ¿podrá saber quién fue el encapuchado que un día lluvioso mató a su marido, cuando volvía de su empresa de transportes? Por más que llegue a escondidas, la presencia de Bittori alterará la falsa tranquilidad del pueblo, sobre todo de su vecina Miren, amiga íntima en otro tiempo, y madre de Joxe Mari, un terrorista encarcelado y sospechoso de los peores temores de Bittori. ¿Que pasó entre esas dos mujeres? ¿Qué ha envenenado la vida de sus hijos y sus maridos, tan unidos en el pasado? Con sus desgarros disimulados y sus convicciones inquebrantables, con sus heridas y sus valentías, la historia incandescente de sus vidas antes y después del cráter que fue la muerte del Txato, nos habla de la imposibilidad de olvidar y de la necesidad del perdón en una comunidad rota por el fanatismo político.
Fernando Aramburu |
Fernando Aramburu (San Sebastián, 1959) es licenciado en filología hispánica por la Universidad de Zaragoza y desde 1985 reside en Alemania. Fue miembro del Grupo CLOC de Arte y Desarte. Considerado ya como uno de los narradores más destacados en lengua española, es autor de las novelas Fuegos con Limón (1996), Los ojos vacíos (2000), que junto con Bami sin sombra (2005) y La gran Marivián (2013) conforman la "Trilogía de Antíbula", El trompetista del Utopía (2003), Viaje con Clara por Alemania (2010), Años lentos (2012, Premio Tusquets Editores de Novela y Premio de los Libreros de Madrid) y Ávidas Pretensiones ( Premio Biblioteca Breve 2014). Como cuentista ha publicado asimismo los volúmenes Los Peces de la Amargura (2006, XI Premio Mario Vargas Llosa NH, IV Premio Dulce Chacón y Premio Real Academio Española 2008) y El vigilante del Fiordo (2011). Diez años después de Los Peces de la Amargura, Fernando Aramburu nos entrega su novela definitiva. Una historia imprescindible, extremadamente valiente y conmovedora, que reclama ser leída por todos. Uno de los libros más impresionantes de la literatura española reciente.
"Ahí va la pobre, a romperse en él. Lo mismo que se rompe una ola en las rocas. Un poco de espuma y adiós. ¿No ve que ni siquiera se toma la molestia de abrirle la puerta? Sometida, más que sometida. Y esos zapatos de tacón y esos labios rojos a sus cuarenta y cinco años, ¿Para que? Con tu categoria, hija, con tu posición y tus estudios, ¿Que te lleva a comportarte como una adolescente? Si el aita levantara la cabeza..."
Hace un tiempo adquirí "Patria" la novela de Fernando Aramburu, tal vez atraído por el éxito comercial que llevaba a sus espaldas. Tengo que reconocer que no ataque su lectura hasta mucho después de su compra, digamos que quedó olvidada en la estantería de los libros. Pasaba el tiempo y "Patria" seguía en el Top de los libros más vendidos, y eso amigos y amigas me decidió a comenzar su lectura, y no me defraudó.
"Patria" nos transporta a un momento histórico-político y social muy complejo en España y Euskadi, como fué la presencia de la banda terrorista ETA en la sociedad española pero sobretodo en Euskal Herria, donde las actuaciones indiscriminadas de la banda marcaban la vida de una sociedad vasca muy minada por las actuaciones de la banda armada. Fernando Aramburu nos transporta a ese momento de la historia de España que todavía hoy en día podemos decir que sigue siendo en muchos sectores de la sociedad como un tema tabú. Nos encontramos ante una obra valiente y atrevida, que nos hace una detallada descripción de aquellos terribles momentos, visto desde el punto de vista de los diferentes personajes que intervienen.
"porque lo mismo que tenemos párpados para dejar de ver cuando nos da la gana, podríamos disponer de unas compuestas en el canal del oído. las cerramos y ya no tendríamos que oír lo que no queremos"
Si hablábamos con anterioridad de la importancia de la estructura de "Patria", no menos importantes son sus personajes, otro de los pilares en los que se apoya la novela. Personajes fuertes, rocosos, con personalidades bien diferentes entre ellos y que aún siendo ficticios nos deja un tufillo de personajes reales, y que difícil es encontrar en la literatura personajes perfectos y creíbles, pues amig@s en la novela del escritor donostiarra los encontraréis, no uno ni dos, sino todos ellos, y no me cabe la menor duda que estos personajes engrandecen todavía más la historia. Entre los personajes destacados tenemos por un lado a Bittori la esposa de El Txato propietario de una empresa de transportes asesinado por ETA. Bittori luchará con ahínco para que Joxe Mari en la cárcel por estar involucrado en el asesinato de el Txato entre otros la pida perdón por la muerte de su marido. Por otro lado nos encontramos con Miren íntima amiga en el pasado de Bittori y su familia, Miren abertzale hasta la médula apoya la lucha de la banda terrorista, sinceramente es el personaje que peor me cae de la historia, hace méritos suficientes para ser odiada, y el pobre Joxian marido de Miren, un pobre hombre a la sombra de la fuerte personalidad de Miren.
La novela de Fernando Aramburu aún siendo de ficción contiene entre sus páginas un importante componente histórico. Sin orden cronológico el autor va montando la historia como si fuera un puzzle, donde cada personaje nos contará la historia desde su punto de vista. Sin llegar a ser una novela histórica al uso, "Patria" nos cuenta la historia de dos familias ficticias bien distintas entre ellas.
Los continuos cambios temporales son frecuentes en "Patria", a la vez que los cambios de narrador, estos continuos saltos pueden desorientar al lector en un primer momento, pero pronto nos acostumbramos a la estructura que nos presenta el autor, para mí todo un acierto y un punto a favor que engrandece la obra dando fortaleza y consistencia a la historia, sin duda una maravillosa manera de contarnos esta historia. Para mi "Patria" ha sido toda una experiencia literaria, y aunque la parte final decae ligeramente en interés, debo reconocer que habrá sido difícil para Fernando Aramburu conseguir mantener durante toda la novela el gran nivel literario de la que hace gala.
"Matan y los matan. Las guerras son así. A mi tampoco me gustan las guerras, pero qué quieres. ¿Que sigan machacando al pueblo vasco por los siglos de los siglos?"
Bueno amigos y amigas, Patria nos habla de un momento de la historia reciente de España, puedo deciros que es una fotocopia exacta de aquellos terrible momentos, como vivió muchos vascos aquellos terribles años, nos habla de una guerra no declarada, pero con la diferencia que en esta gran novela de Fernando Aramburu no existe ni vencedores ni vencidos. Nos habla de víctimas como el Txato, pero bien podría tratarse de cualquier otra víctima real, pero también de represión y de torturas y asesinatos a los militantes de la banda armada. Patria pone todas las cartas sobre la mesa sin tapujos, para lo bueno y lo malo, para unos y otros sin distinción entre víctimas o verdugos, todos ellos son tratados con el respeto que se merecen, y eso le confiere a esta novela una obra merecedora de ser leída por todos. No me cabe la menor duda que esta novela es indispensable en la biblioteca de nuestras casas, un recuerdo para no olvidar dentro de mucho tiempo aquellos terrible momentos de nuestra historia.
Bueno amigos y amigas, acabo ya esta reseña con la puntuación. Patria se merece una nota alta, un 4,5 es sin lugar a dudas la nota que se merece. Y como siempre para terminar, recordaros que esta es mi opinión personal, que no tiene que ser ni la mejor ni la peor, es mi valoración de la novela, las conclusiones que he sacado al leerla. Cada lector es un mundo que sacara su propia opinión. Si habéis leído Patria espero vuestras opiniones, pero siempre desde el respeto y la educación.